Translate French Arabic Voice over Internet Protocol

related Results

• Internet (n.)
  إنترنت
  more ...
• pull-over (n.) , {instruments et machines}
  بُلُوفَر
  more ...
• pull-over (n.) , {instruments et machines}
  رِدَاء مِنْ الصُّوف
  more ...

Examples

• Des efforts particuliers ont été faits pour assurer des connexions rapides lors des opérations en urgence et pour proposer des options de communication moins coûteuses aux petits bureaux situés dans des régions isolées ou qui ont besoin de bandes passantes plus larges. Avec le réseau des microstations terriennes, 76 bureaux disposent maintenant de largeurs de bande améliorées et de services plus fiables et meilleur marché, notamment le VOIP (Voice-over Internet Protocol).
  ولقد اتُخذت خطوات هامة لضمان الاتصال السريع للعمليات في حالات الطوارئ وتقديم خيارات اتصال أقل تكلفة للمكاتب الصغيرة في المواقع النائية وللمكاتب التي تتطلب احتياجات عرض نطاق ترددي أعلى؛ والشبكات التي تستند إلى المحطة الأرضية لنظامVSET تقدم الآن إلى 76 مكتبا عرض نطاق ترددي محسَّن، وخدمات يُعتمد عليها بتكلفة مخفضة من قبيل بروتوكول الاتصال الصوتي عبر شبكة الإنترنت.
• e) Services centraux d'appui : la Division assure la gestion rationnelle des installations et des services de l'ONU à Bangkok; assure l'entretien des installations; s'occupe des achats et des voyages; fournit des services d'entreposage et de gestion des stocks; assure les services du courrier et de la valise diplomatique et la gestion de l'information; fournit l'infrastructure des communications et des technologies de l'information s'agissant notamment de remplacer et d'entretenir les logiciels, les équipements et le matériel de télécommunications; élabore et entretient les applications locales des logiciels; assure la collaboration avec le Siège et la coordination des besoins opérationnels pour les nouvelles applications conçues de façon centralisée, telles que le progiciel de gestion intégré; améliore l'infrastructure existante afin de permettre un accès sécurisé aux ressources internes, même à distance; assure la mise en conformité avec la norme ISO 27001 relative à la sécurité de l'information; collabore pour assurer l'application des technologies Voice-over-Internet protocol; et fournit un appui continu aux opérations, en assurant notamment la maintenance du Système intégré de gestion.
  (هـ) خدمات الدعم المركزية: الإدارة الفعالة من حيث التكلفة لمرافق وخدمات مجمع الأمم المتحدة في بانكوك؛ صيانـة المرافق؛ خدمات الشراء والسفر؛ التخزين وإدارة المخزون؛ توفير خدمات البريد والحقيبة الدبلوماسية وحامل الحقيبة؛ إدارة المعلومات وتوفير هياكل أساسية لتكنولوجيا الاتصالات والمعلومات ومن بينها استبدال/صيانة البرامجيات والمكونات المادية للحاسوب ومعدات الاتصالات السلكية واللاسلكية؛ استحداث تطبيقات محلية للبرامجيات وصيانتها؛ التعاون والتنسيق مع المقار في ما يتصل باحتياجات المؤسسة من التطبيقات المستحدثة مركزيا مثل تخطيط الموارد في المؤسسة؛ تعزيز الهياكل الأساسية الموجودة للمساعدة على الوصول المأمون عن بعد إلى الموارد الداخلية؛ تحقيق الامتثال للمعيار 27001 من معايير المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس الخاص بأمن المعلومات؛ التعاون في مجال تكنولوجيات بروتوكول توفير المحادثات الصوتية عبر الإنترنت وتشغيلها؛ توفير الدعم للعمليات الجارية، بما في ذلك دعم نظام المعلومات الإدارية المتكامل وصيانته.